Almanya otelleri

Unter den Linden'nın yanında yer alan tesis, bahçe manzarası ve spa merkezi, buhar odası, jakuzi sunmaktadır.

Metro istasyonunun yanındaki Hamburg Şehir Merkezi (Yeni Şehir) semtinde yer alan otel, 205 oda ve gece barı sunmaktadır.

Bu otel, Naturhistorisches Museum Mainz'a yakın, Fransız mimarisi tarzı bir binada yer almakta olup sağlık kulübü, solaryum sunmaktadır.

Metro istasyonuna ve Kunstpalast Müzesi'a sadece 1 km uzaklıktaki bu otel, fitnes merkezi, sauna, masaj sunmaktadır.

Nefes kesen dağ manzarası, yüzme havuzu ve özellikli bir restoran sunan bu otel, Berlin şehrinin merkezinde, The Wall Museum'a yürüme mesafesinde yer almaktadır.

Otel Koelnmesse yakınında uygun bir konaklama imkanı sağlamakta olup, buhar banyoları, masaj ile misafirlerini şımartmaktadır.

Otel bünyesinde büyük havuz bulunurken Frankfurt am Main şehrinin kalbinde panoramik konum sunulmaktadır.

Berlin şehir merkezine 4 km uzaklıkta merkezî bir yerde bulunan bu zarif otel, buharlı hamam, Türk hamamı, masaj sunmaktadır.

Metro istasyonu yakınında Deutz semtinde bulunan otel, Akdeniz yemekleri mevcuttur.

Yüzme havuzuna sahip bu konforlu otel, DDR Müzesi'a arabayla sadece 15 dakikalık mesafededir.

Katledilen Avrupalı Yahudiler Anıtı'nın yakınında yer alan lüks otel, spa merkezi, sağlık kulübü, yoga kursları gibi olanaklara sahiptir.

Dresden şehir merkezine 5 dakikalık yürüme mesafesinde ve Dresden Ulaşım Müzesi'a yürüyerek 7 dakikadan az bir mesafede yer alan bu otel, sauna, masaj, kapalı havuz sunmaktadır.

Konuklar Stephansplatz U-Bahn metro istasyonundan 750 metre mesafede 221 oda sunan oteldeki yüzme havuzunun yanında rahatlayabilir.

Otel, geleneksel restorana sahip olmasının yanı sıra Münih şehrinin merkezinde bulunan özel yüzme havuzuna sahiptir.

Tramvay durağının yanında merkezî bir yerde bulunan otantik otelde konuklara Michelin yıldızlı restoran ve Türk hamamı, masaj sunulur.

Hamburg Şehir Merkezi (Yeni Şehir) semtinde bulunan zarif otelde alakart restoran bulunmaktadır.

1968 yılından beri faaliyette bulunan ve merkezî bir yerde alışveriş bölgesinde yer alan otel, ısıtmalı yüzme havuzunun yanı sıra klasik odalara sahiptir.

Berlin şehrinin alışveriş bölgesinde yer alan iş otel, ısıtmalı yüzme havuzuna erişim imkanına sahip olacaktır.

Altstadt-Nord semtinde, Köln Sinagogu'a 25 dakikalık yürüme mesafesinde ve tren istasyonuna yakın bir konumda bulunan bu otel, bir spor salonu, fitness kursları sunmaktadır.

Katledilen Avrupalı Yahudiler Anıtı'a 3 km mesafede yer alan bu tasarımcı otel, 311 oda, fitnes merkezi, sauna, sağlık kulübü sunmaktadır.

Almanya Federal Meclisi'a 2 km mesafede yer alan bu samimi otel, 423 oda, bir spor salonu, spa merkezi, sauna sunmaktadır.

Konuklar bu tasarımcı oteldeki alakart restoranda yöresel mutfağının tadını çıkarabilir ve yüzme havuzunda rahatlayabilir.

Konuklar Heidelberg şehrinin merkezinde bulunan otelin lounge barda dinlenebilirler.

Festzelt Langenenslingen'a yakın ideal bir yerde konumlanan otelde bir spor salonu, güneş terası vardır.

Şehir merkezine 15 dakikalık yürüme mesafesinde, alışveriş bölgesinde yer alan bu otel, 267 oda sunmakta ve fitnes merkezine, saunaya sahiptir.

Hamburg şehrinin kırmızı ışık bölgesinde yer alan bu tasarımcı otel, sauna, iç avlu, ortak dinlenme salonu gibi imkanlara sahiptir.

Alman Müzesi'a arabayla 10 dakikalık mesafedeki otel, bahçeye açılan İngiliz tarzı bahçeye sahip ve fitnes merkezi, sauna, spa tedavisi sunmaktadır.

Turistik bir bölgede yer alan otel, 200 odaya ve yakınlarda otobüs durağına sahiptir.

Samimi otel, alışveriş bölgesinde, otobüs durağına yakın 72 oda sunmaktadır.

Otel, uygun bir şekilde konumda bulunan 114 rahat odası ve 24 meze barı ile Düsseldorf Şehir Merkezi semtinde bulunmaktadır.

Köln şehrinin eski bölgesinde, Lanxess Arena'nın yakınında yer alan bu tesis, açık havuz ve güzel deniz manzaralı odalar sunmaktadır.

59 odalı ve lobideki bara sahip bu otel, şehir merkezine 25 dakikalık yürüme mesafesinde, uygun bir konuma sahiptir.

Metro istasyonunun yanındaki Altstadt-Nord semtinde yer alan otel, 40 oda ve lounge bar sunmaktadır.

Bu üstün otel alışveriş bölgesinde mükemmel bir konumda Stadtmitte metro istasyonundan 150 metre uzaklıkta bulunur.

Köln şehrinin iş semtinde yer alan otel, alakart restoran, bir spor salonu, fitness kursları, fitnes merkezi sunmaktadır.

Düsseldorf şehrinde Mediadesign Hochschule'a birkaç adım mesafede bulunan, sıcak renkli dekora sahip bu 338 odalı otel, buhar odası, ortak dinlenme salonu gibi olanaklara sahiptir.

Eğlence bölgesinde yer alan otel, 253 odaya ve yakınlarda metro istasyonuna sahiptir.

Hauptbahnhof metro istasyonuna 5 dakikalık yürüme mesafesinde ve Craftmen's Courtyard'nın yakınında bulunan bu üstün tesiste buhar banyoları, solaryum bulunur.

Filharmonie Filderstadt'a 2 km mesafede yer alan bu evcil hayvan kabul eden otel, 248 oda, fitness kursları, fitnes merkezi, ortak dinlenme salonu sunmaktadır.

Konuklar, Savignyplatz ve S-Bahn istasyonundan yakınında bulunan bu 167 odalı otelde kalırken buhar banyolarından, saunadan yararlanabilirler.

Konuklar Regensburg şehrinin rahat yerinde bulunan otelin lounge barda dinlenebilirler.

Kreuzberg semtinde yer alan otel, Willy-Brandt-Haus'a sadece 550 metre uzaklıktadır ve lounge bar içermektedir.

Turistik bir bölgede yer alan otel, 107 odaya ve yakınlarda otoyola sahiptir.

Tren istasyonunun yanındaki Düsseltal semtinde yer alan otel, 150 oda ve lobideki bar sunmaktadır.

Park manzaralı bu evcil hayvan kabul eden otel, konuklarını günlük kontinental kahvaltı ile karşılamaktadır.

Maxvorstadt semtinde konumlanan bu evcil hayvan kabul eden otel, bir spor salonu, fitness kursları, fitnes merkezi sunar.

Münchner Kinder- und Jugendfarm e.V.'dan kısa bir yürüyüş uzaklığındaki konaklama tesisi misafirleri geleneksel restorana davet eder.

Otel, Sehnde şehrinin turistik bölgesinde 181 oda ile gayriresmi bir konaklama sunmaktadır.

Baden-Baden şehrinin eski bölgesindeki bu otel, Faberge Müzesi'a 5 dakikalık yürüme mesafesindedir.

Charlottenburg semtinde yer alan bu otel, lobideki bara ve sokak manzarasına sahiptir.

Mitte semtindeki tren istasyonuna yakın bir konumda yer alan otel, 101 oda ve fitnes merkezi, sauna, sağlık kulübü sunmaktadır.

Otobüs durağının yanındaki Tiergarten semtinde yer alan otel, 174 oda ve lounge bar sunmaktadır.

Tren istasyonunun yanındaki Ludwigsvorstadt semtinde yer alan otel, 51 oda ve lobideki bar sunmaktadır.

Metro istasyonunun yanındaki Tiergarten semtinde yer alan otel, 100 oda ve lounge bar sunmaktadır.

Bu konforlu otel, uygun bir şekilde Schöneberg semtinde bulunur ve şehir manzaralı 60 odası vardır.

Şehre bakan otel, Frankfurt am Main şehrinin alışveriş bölgesinde, Commerzbank'a çok da uzak değildir.

Bremen şehrinin eski bölgesindeki bu otel, Bremen Roland Heykeli'a 9 dakikalık yürüme mesafesindedir.

Tramvay durağının yanındaki Gröpelingen semtinde yer alan otel, 59 oda ve 24 saat açık bir bar sunmaktadır.

Altstadt-Lehel semtinde yer alan otel, İngiliz tarzı bahçenin yanı sıra 43 odaya sahiptir.

Köpenick semtinde yer alan bu otel, kapalı bir bara ve nehir manzarasına sahiptir.

Frankfurt Hayvanat Bahçesi'a 3 km mesafede yer alan bu şık otel, 50 oda, spor salonu, sauna, masaj sunmaktadır.

Saray Meydanı'a 4 km mesafede yer alan bu otel, alakart restoran ve açık büfe kahvaltı sunmaktadır.

Zentralbibliothek Dusseldorf ve metro istasyonunun yakınında konumlanmış olan otel, konukların hizmetine sunulan 134 odaya ve uluslararası mutfağının servis edildiği alakart restorana sahiptir.

Weilimdorf-Nord semtinde bulunan iş otelde alakart restoran bulunmaktadır.

Dresden şehir merkezine 1 km mesafede yer alan, 333 odalı bu iş otel, yüzme havuzuna ve alakart restorana sahiptir.

Yüzme havuzu ve kapalı havuz, spa tedavisi, ortak dinlenme salonu sunan bu zarif otel, Bremen Belediye Sarayı'a sadece 300 metre mesafede yer alır.

Konuklar bu şık otelde konaklarken bir spor salonu, ortak dinlenme salonu gibi olanakların yanı sıra tren istasyonuna metro istasyonuna yakın alışveriş bölgesinde konumun tadını çıkaracaklar.

Bu dikkat çekici mimari tarzı otel, bünyesindeki alakart restoranda uluslararası yemekleri servis etmektedir.

Bu tasarımcı tesiste kapalı havuz ve alakart restoran bulunmaktadır.

Pool bar ile birlikte yüzme havuzuna sahip olan otel, Schlossgarten Parkı'nın yakınında bir konuma sahiptir.

Bu premium otelin konukları ısıtmalı yüzme havuzunda rahatlayabilir ve kokteyl barında içeceklerini içebilir.

Altstadt-Lehel semtinde konumlanan otel yüzme havuzu ve alakart restoran sunan lüks konaklama tesisidir.

393 oda, fitnes merkezi, buhar banyoları, sauna içeren bu tesis, Düsseldorf şehrindeki Duesseldorf Grafenberg Doğal Yaşam Parkı'a 10 dakikalık sürüş mesafesindedir.

Bu otelde güneşlenme terası, açık havuz, ortak dinlenme salonu ve sigara içilmeyen bir restoran bulunmaktadır.

Alexanderplatz ve otobüs durağının yakınındaki üstün konuma sahip olan bu üstün otel, sauna, güneş terası, masaj sunmaktadır.

Berlin şehrinde Märkisches Müzesi'a birkaç adım mesafede bulunan, aydınlık bir dekora sahip bu 105 odalı otel, sauna, spa tedavisi gibi olanaklara sahiptir.

Tesiste fitness kursları, sauna, sağlık kulübü olup konuklar açık havuzun kenarında rahatlayabilir.

Allwetterzoo Muenster'a 3 km mesafede yer alan bu üstün otel, 98 oda, fitness kursları, fitnes merkezi, küvet sunmaktadır.

Mobile Museum'a 2 km mesafede yer alan bu konforlu otel, 78 oda, fitnes merkezi, solaryum, sauna sunmaktadır.

Eğlence bölgesinde yer alan bu iş otel, 291 odası ile birlikte buhar banyoları, solaryum, jakuzi gibi imkanlara sahiptir.

Şehir merkezine 3 km'den daha az bir mesafede bulunan bu 89 odalı konaklama fitnes merkezi, sauna, spa tedavisi sunmaktadır.

164 odalı ve kahve barına sahip bu otel, şehir merkezine 20 dakikalık yürüme mesafesinde, sessiz bir konuma sahiptir.

Kaiser-wilhelm-gedächtniskirche'a 7 km uzaklıktaki tatil bölgesinde yer alan tesis bünyesinde ısıtmalı yüzme havuzu ve alakart restoran vardır.

123 oda, bir spor salonu, fitness kursları içeren bu tesis, Berlin şehrindeki Berlin Neue Sinagogu'a 10 dakikalık sürüş mesafesindedir.

Tren istasyonuna yakın uygun konuma sahip olan bu konforlu otelde konaklamanız boyunca Alman mutfağı ve lobideki bar sunulmaktadır.

Düsseldorf şehrinin eski bölgesinde Rheinturm'a sadece 1 km uzaklıkta yer alan bu otel, fitness kursları, fitnes merkezi, sauna sunmaktadır.

220 oda, sauna, bahçe içeren bu tesis, Neuss şehrindeki NRW-Forum Düsseldorf'a 15 dakikalık sürüş mesafesindedir.

Konuklar, Sachsenhauser Warte ve metro istasyonundan yakınında bulunan bu 449 odalı otelde kalırken hamamdan, ortak dinlenme salonundan yararlanabilirler.

Frankfurt am Main şehrinin iş semtinde yer alan otel, alakart restoran, fitness kursları, fitnes merkezi, hamam sunmaktadır.

Şehir merkezine 1 km'den daha az bir mesafede bulunan bu 148 odalı konaklama fitnes merkezi, sauna, masaj sunmaktadır.

Ulusal Bavyera Müzesi'a sadece 1 km mesafede yer alan bu otel, 582 oda ve bünyesinde alakart restoran sunmaktadır.

Museum Lichtspiele'a sadece 550 metre uzaklıkta merkezî bir yerde, Au-Haidhausen semtinde yer alan bu zarif otel, bir spor salonu, fitness kursları, spor salonu sunmaktadır.

Ludwigsvorstadt semtinde yer alan otel, Kolpinghaus Munchen-Zentral'a sadece 450 metre uzaklıktadır ve bahçe barı içermektedir.

Konuklar kapalı havuzun keyfini çıkarabilir ve oteldeki alakart restorandan yararlanabilirler.

Üstün otel, alışveriş bölgesinde, metro istasyonuna yakın 106 oda sunmaktadır.

Üstün yerinde konumlayıp, nefes kesen görkemli şehir manzaraları sunar.

Hamburg şehir merkezine 5 dakikalık yürüme mesafesinde ve U-Boat U-434 Denizaltı Müzesi'a yürüyerek 25 dakikadan az bir mesafede yer alan bu otel, bir spor salonu, sauna, masaj sunmaktadır.

Konaklama, lobi restoranı ile birlikte 348 oda sunan SEA LIFE Munich'ın yakınında uygun bir konuma sahiptir.

Goethe House'a yakın bir konumda yer alan bu şık tesiste temalı restoran ve ortak dinlenme salonu, golf kursları bulunmaktadır.

Nibelungenturm'a yakın güzel konuma sahip olan bu otelde klimalı restoran bulunmaktadır.

Sauna, bahçe ve alakart restoran sunan otel, Weil am Rhein şehrinin eski bölgesinde mükemmel konuma sahiptir.

Otel, merkezi konuma ve yakınlarda tren istasyonuna sahip alakart restoran sunmaktadır.

Kurfürstendamm'a sadece 1 km mesafede yer alan bu konforlu otel, bistro tarzı bir barın yanı sıra sauna, bahçe sunmaktadır.

Otel, sessiz konuma ve yakınlarda metro istasyonuna sahip alakart restoran sunmaktadır.

U-Bahn istasyonuna yakın Mitte semtindeki otel yüzme havuzu, fitness kursları, fitnes merkezi sunar.

Misafirler Kutsal Ruh Hastanesi'dan sadece 13 dakika mesafede bulunan oteldeki alakart restoranda Alman yemeklerinin tadını çıkarabilirler.

Alışveriş bölgesinde yer alan 302 odalı otel, kapalı havuz ve yürüyüş, bisiklet sunmaktadır.

120 oda, güneşlenme terası, kapalı havuz, şezlonglar içeren bu tesis, Spitzingsee şehrindeki SLYRS Bavarian Malt Viski Damıtımevi'a 10 dakikalık sürüş mesafesindedir.

Otel bünyesinde terastaki bar ve İngiliz tarzı bahçe, otel Arabellapark metro istasyonuna 5 dakikalık yürüme mesafesinde, Mae West Pipe Dream'a yakındır.

Rhine Nehri'a yürüme mesafesindeki 246 odalı otel sizleri endüstriyel bir bölgeyi keşfetmeye veya buhar banyoları, solaryum gibi olanakların tadını çıkarmaya davet eder.

Mitte semtinde, Sprengel Müzesi'a 20 dakikalık yürüme mesafesinde ve metro istasyonuna yakın bir konumda bulunan bu otel, fitnes merkezi, buhar banyoları, sağlık kulübü sunmaktadır.

Otel, alışveriş bölgesinde sessiz konuma sahip bir spor salonu, sauna, masaj sunar.

Tesiste sauna, buhar odası, spa tedavisi olup konuklar yüzme havuzunun kenarında rahatlayabilir.

Konuklar tren istasyonuna yakın bulunan tesiste sunulan alakart restoran ve fitnes merkezi, sauna gibi olanakların tadını çıkarabilirler.

Otel, uygun konuma ve yakınlarda metro istasyonuna sahip alakart restoran sunmaktadır.

Yüzme havuzuna sahip otel, Magdeburg şehrinin merkezine yaklaşık 5 dakikalık yürüme mesafesindedir.

Ulm şehir merkezine 10 dakikalık yürüme mesafesinde ve Ulm'a yürüyerek 15 dakikadan az bir mesafede yer alan bu otel, hamam, sauna, masaj sunmaktadır.

Fitnes merkezi, sauna, masaj sunan bu otel, Altstadt semtinde, şehir merkezine 1 km uzaklıkta yer almaktadır.

Aachen Belediye Sarayı'dan sadece 1 km mesafede yer alan otel casino, sauna, buhar odası ile yüzme havuzu sunar.

Katledilen Avrupalı Yahudiler Anıtı'a 2 km mesafede yer alan bu modern otel, 383 oda, güneş terası, masaj, kapalı havuz sunmaktadır.

Şehir manzaralı bu konforlu otel, konuklarını günlük açık büfe kahvaltı ile karşılamaktadır.

Konuklar Frankfurt am Main şehrinin üstün yerinde bulunan otelin lounge barda dinlenebilirler.

Stuttgart-West semtinde, Wilhelma Hayvanat Bahçesi'ın hemen yakınında yer alan bu otel, 78 modern dizaynlı odaya ve sigara içilmeyen restorana sahiptir.

Weimar şehrinde uygun bir yerde bulunan bu tesis, zarif binada 129 rahat oda sunmaktadır.

Otel Köln Katedrali'a hızlı erişim sunmakta ve Musical Dome Köln sadece 250 metre uzaklıktadır.

Bu klasik mimari tarzı otel, Museum of Applied Art 'a kısa bir mesafede yer almaktadır.

Köln şehrinin eski bölgesindeki bu otel, Cologne Şehir Müzesi'a 13 dakikalık yürüme mesafesindedir.

Otel, Münih şehrinin sanat bölgesinde 36 oda ile aile işletmesi bir konaklama sunmaktadır.

Otel, eşi benzeri olmayan şehir manzarasına hayran kalabileceğiniz 62 sigara içilmeyen oda sunmaktadır.

Sauna, güneş terası, bahçe sunan bu otel, Oyuncak Müzesi'a sadece 1 km uzaklıktadır.

Şehir manzaralı bu şahane otel, konuklarını günlük açık büfe kahvaltı ile karşılamaktadır.

Konuklar Berlin şehrinin sessiz yerinde bulunan otelin lobideki barda dinlenebilirler.

Fitness kursları, fitnes merkezi, casino içeren bu çevre dostu otel, Berlin Anhalter Bahnhof'nin yanında ve şehir merkezine 3 km uzaklıktadır.

Prenzlauer Berg semtinde merkezi konumda yer alan otel, ortak dinlenme salonu, bahçe sunmaktadır.

Charlottenburg semtinde yer alan otel, Messegelande'a sadece 500 metre uzaklıktadır ve 24 saat açık bir bar içermektedir.

Otel, Bremen şehrinin turistik bölgesinde 162 oda ile modern bir konaklama sunmaktadır.

Köln şehrinin eski bölgesindeki bu otel, Cologne Üçgeni Panoraması'a 14 dakikalık yürüme mesafesindedir.

İngiliz Bahçesi'a 3 km uzaklıkta merkezî bir yerde bulunan bu üstün otel, güneş terası, bahçe gibi imkanlara sahiptir.

2003 yılında inşa edilen otelin binası, Stadtpark'nın hemen yakınında bulunan bir Avrupa mimarisi tarzının hatırlatıcısıdır.

Metro istasyonunun yanındaki Deutz semtinde yer alan otel, 180 oda ve kokteyl barı sunmaktadır.

Regensburg şehrinin eski bölgesindeki bu otel, Taş Köprü'a 8 dakikalık yürüme mesafesindedir.

Metro istasyonunun yanındaki Charlottenburg semtinde yer alan otel, 139 oda ve müzik barı sunmaktadır.

Invaliden Park'a yakın yer alan bu otel, konuklarına Alman yemeklerinin yanı sıra sauna, spa tedavisi sunmaktadır.

Wiesbaden şehrinin iş semtinde yer alan otel, alakart restoran, fitness kursları, fitnes merkezi sunmaktadır.

Konuklar bahçe manzarası ve Akdeniz yemekleri sunan alakart restorandan faydalanabilirler.

Neuer Zollhof'a sadece 5 dakikalık yürüme mesafesinde yer alan bu tasarımcı otel, fitnes merkezi, sauna, sağlık kulübü gibi olanaklara ve alakart restorana sahiptir.

Hannover Fuar Alanı'a 2 km mesafede yer alan bu otel, alakart restoran ve açık büfe kahvaltı sunmaktadır.

St. Pauli semtinde yer alan bu şık otelde alakart restoran ve sauna, güneş terası, buhar odası bulunmaktadır.

Leipzig şehrinde Unzeitgemäße Zeitgenossen'a birkaç adım mesafede bulunan, modern tarzlı dekora sahip bu 214 odalı otel, fitness kursları, fitnes merkezi, ortak dinlenme salonu gibi olanaklara sahiptir.

Kutsal Haç Manastırı ve gemi terminalinin yakınındaki benzersiz konuma sahip olan bu samimi otel, bir spor salonu, fitness kursları, fitnes merkezi sunmaktadır.

Bu prestijli otelde güneşlenme terası, ortak dinlenme salonu sunulur ve misafirler ızgara restoranında yemek yiyebilir.

Berlin şehrinin eğlenme bölgesinde yer alan otel, alakart restoran, bir spor salonu, güneş terası sunmaktadır.

Spor salonu, sauna, masaj içeren Hamburg şehrindeki bu samimi otel, Elbphilharmonie'a 25 dakikalık yürüme mesafesinde uygun bir konumda yer almaktadır.

Hamburg şehir merkezine 10 dakikalık yürüme mesafesinde ve CHOCOVERSUM Müzesi'a yürüyerek 20 dakikadan az bir mesafede yer alan bu otel, spa merkezi, küvet, spa tedavisi sunmaktadır.

Merkez istasyonunun yanındaki Ludwigsvorstadt semtinde yer alan otel, 109 oda ve lounge bar sunmaktadır.

Mainz şehrinin tarihi bölgesinde yer alan otel, yürüyüş, bisiklet ile birlikte bahçe manzarasına sahiptir.

İsıtmalı yüzme havuzuna ve park manzarasına sahip tesis, konuklarına Avrupa yemeklerinin tadını çıkarma imkanını sunmaktadır.

Otoyola birkaç metre uzaklıkta yer alan tesis, 542 oda ve buharlı hamam, kozmetik tedaviler, masaj sunar.

Bu modern otel, merkezî bir şekilde Bahnhofsviertel semtinde bulunur ve şehir manzaralı 55 odası vardır.

Drachenburg Sarayı'a 2 km uzaklıkta yer alan bu otel, buhar banyoları, solaryum ile birlikte kapalı havuz sunmaktadır.